尺寸減半，安全倍增：最新Eternaloc® S-型貫穿件，專為小規模LNG應用設計

節能 環保 減排 LNG在中國快速發展

中國在2020年聯合國會議上承諾到2060年將實現碳中和。為實現這一宏偉目標，中國政府鼓勵更多使用液化天然氣和其他清潔能源，以減少空氣污染和溫室效應。

中國內陸分布有數百個液化天然氣廠，儲氣庫和調峰站，以確保將天然氣運輸到工業和民用領域。但是中國本土開采的天然氣并不能完全滿足市場需求，2020年中國從地下管網和沿海地區的液化天然氣接收站共進口了1350億立方米天然氣　（數據來源：2021年中國液化天然氣基礎設施會議）。根據中國工程院的預測，到2030年天然氣年需求量將達到6000億立方米。

為LNG運輸提供動力

泵是液化天然氣(LNG)供應鏈的核心。他們將LNG從液化廠轉移到管網和儲存罐，最終送達工業用氣，家庭用氣，發電廠，船舶發動機和重型車輛等終端用戶。通常，泵是安裝在LNG儲罐內，并且被超低溫液體浸沒。這些泵必須安裝可靠的貫穿接頭，以便連接供電電纜和儀表控制系統。

這些特殊的電氣貫穿件（也稱為終端接頭）必須能夠在高達13800伏的電壓下傳輸電力，同時安全地保持儲罐的壓力屏障。即使發生事故，也必須防止燃料泄漏。LNG儲罐的內部溫度為零下162°C，而儲罐外部的溫度，壓力等環境件不斷變化，這對電氣貫穿件的密封結構提出了極高的要求。

Eternaloc®終端接頭 —— 成功用于全球數千種LNG應用

肖特Eternaloc®終端接頭篩選了合適膨脹系數的玻璃來密封法蘭和導體的金屬。在低溫環境下，金屬的收縮程度要比密封玻璃更像強。形成天然的壓縮密封，并保持持久的密封性，以實現對壓力，沖擊和其他外部應力的高抵抗力。